Tipi IBC cistern, navoji, pokrovi, ventili in kompatibilnost

Az IBC-konténerek vagy IBC-tartályok több változata létezik.

Keresse meg és olvassa el figyelmesen a gyártó tartályának leírását az oldal alján, hogy segítsen megtalálni a cserealkatrészeket.

Različice IBC cistern

Najbolj pogost volumen je 1000L, obstajajo pa tudi 1250L, 800L, 600L, 300L, 200L…

Cisterne so lahko na plastični, leseni, kovinski ali hibridni paleti.

Nekatere cisterne imajo pod ogrodjem kovinski plašč.

Posoda cisterne je največkrat natur barve (mlečno bela), lahko je črna ali povsem bela.

Nekatere verzije imajo dvojno steno in so namenjene transportu in shranjevanju tekočin z večjo gostoto in s tem težo.

Cisterne so lahko:

  • klasične
  • s posodo iz delno reciklirane plastike
  • certificirane za živila (zelen pokrov in ročka ventila)
  • EX izvedba za vnetljive tekočine z ozemljenim ventilom za uporabo v EX območjih

Najpogostejši tip IBC cistern v Sloveniji

V Sloveniji so najbolj pogoste cisterne proizvajalcev Schutz és Greif.
Če imate cisterno teh dveh proizvajalcev, bodo vsi priključki in pokrovi, kupljeni pri nas, 100% ustrezali. (Sedaj v posodobljeni ponudbi lahko najdete praktično vse, za kateri koli tip IBC cisterne.)
V manjšem obsegu najdemo tudi cisterne drugih proizvajalcev – Mauser, Werit, Maschio, Sotralentz in razne njihove kopije…

Zgornji pokrovi (DN150 in DN225)

Pokrovi (zgornji) so najpogosteje v dveh dimenzijah:

  • DN150 (zapisano tudi 165 mm vagy S165x7)
  • DN225 (zapisano tudi 225 mm)

Kérjük, ellenőrizze a tartálya gyártójának leírását az oldal alján, hogy a fedeleink kompatibilisek-e a különböző gyártókkal.

Ventili na IBC cisternah (tipi in posebnosti)

Pri vseh proizvajalcih lahko naletimo na:

  • loputaste ventile
  • kroglične ventile
  • camlock ventile
  • egyesek a következőket is kínálják hengeres (Werit)

Ventili cistern so različnih dimenzij in so običajno na navoju, nekateri ventili pa so lepljeni (integrirani) na cisterno – teh ne moremo enostavno zamenjati.

Oznake navojev na ventilih (pogoste kombinacije)

  • S60x6 vagy DN50 vagy 2″ (a DN50 csak a szelep átmérőjére utal; a menetek eltérőek lehetnek – durva, finom, kisebb átmérőbeli eltérések, camlock kialakítás…) ,
  • S75x6, S80x6,
  • S80x8, S92x4,
  • S100x8 vagy DN80 vagy 3″.
    Az ábrázolást segítő vázlatok és méretek az oldal alján találhatók.

Útmutató az IBC tartály szelepének cseréjéhez.

Proizvajalci in glavne značilnosti

Schutz

A tartályon leggyakrabban az ECOBULK vagy RECOBULK felirat szerepel.
Szelepek: Csapszelepek (ragasztott vagy csavarozott) DN50 és DN80, golyóscsapok DN50.
Az oldal alatt grafikusan ellenőrizheti, hogy melyik szelep illik a tartályához.
Felső borítók: DN150, DN225. A legnagyobb választék, minden raktáron.

Greif (bivši Fustiplast)

Starejše cisterne imajo napis Flubox, pogosto je tudi napis GCUBE.
Szelepek: pillangó és golyós DN50.
Az oldal alatt grafikusan ellenőrizheti, hogy melyik szelep illik a tartályához.
Felső borítók: DN150, DN225. A nagyobb, 225 mm-es fedelük különleges - ezek is megtalálhatóak a kínálatunkban.

Mauser

Mauser ima sicer enake navoje na ventilu (npr. S60x6 (DN150), S100x8 (DN80)), le da se a szál máshol kezdődik.

Zato priključek, ki ni posebej namenjen za cisterne tega proizvajalca, lahko konča obrnjen v napačno smer. To je pomembno npr. pri artiklu “Koleno izliv z navojem S60”, ki nima vrtljive matice.

A tartály ballonjának menetei (ahová a szelepet szerelik) szintén kissé eltérnek. 2 mm-es különbségek is lehetnek, de ez általában nem jelent problémát.

Dióhéjban: megfelel a Schutz és a Greif számára készült 99% tokoknak.

Mauser szelepek: pillangószelepek DN50 és DN80, hengeres DN50, golyós DN50.
Az oldal alatt grafikusan ellenőrizheti, hogy melyik szelep illik a tartályához.
Mauser felső kupakok: DN150 (ugyanaz, mint a Schutz vagy a Greif), DN225. DN225 fedlapon van dupla szál (kétkezes szál). Ezt is kínáljuk.

Werit

Werit ima enake navoje na spodnjem delu cisterne (ventil).
Njihovi zgornji pokrovi so sicer “standardni”, ampak se malenkost razlikujejo. Pokrov DN150 ima navoj  S160x7 za razliko od standardnega S165x7. Naši pokrovi se na ta navoj odlično prilegajo, ne moremo pa garatirani 100% tesnjenja – torej če bi cisterno polno vode obrnili na glavo, bi ob pokrovu lahko prikapljalo – ni pa nujno. Njihov večji pokrov DN225 je enak kot Schutzov.

Maschio

A tartályon lévő menetük, ahová a szelepet becsavarják, a szabványos S60x6 mellett lehet S60x6-os is. S80x8, ami csak náluk létezik - nekünk nincs ilyen reduktorunk.. A kupakjaik "szabványos" DN150 és DN225, de a menet másképp kezdődik, így a fedeleink nem illeszkednek tökéletesen ezekhez a tartályokhoz - nem tömít jól, vagy nehezen csavarozható be.

Sotralentz

Szelepek: csappantyú vagy golyós, valamint ragasztott vagy csavarozott) DN50, csavarozott csappantyú DN80. Ugyanaz, mint a Schutz.
Felső borítók: DN150 (nincs megfelelő borításunk), DN225.

Življenjska doba in UV zaščita

A tartály belső ballonja tartós HDPE műanyagból készül, és alapvetően még sok év után sem okoz komoly problémát. Problémásabb a szelepek műanyaga (különösen a pillangószelepeké), amely hosszú ideig ki van téve az erős nyári napsütésnek és a téli fagynak. Kifejezetten javasoljuk UV-védő ponyvák használatát – ez meghosszabbítja a tartály és a szelep élettartamát, valamint megakadályozza az algák kialakulását a tartályban.

Rabljene IBC cisterne – pomembno opozorilo

Minden tartály saját célt szolgál.
Használt tartálykocsi vásárlásakor figyeljen arra, hogy korábban mi volt benne. Sok tartályt különböző vegyi anyagok és adalékanyagok tárolására használnak. 
Če cisterna ni neoporečna, pomeni da ni ustrezna tudi za  zalivanje vrta. 

Sokféle tartály létezik, különböző menetekkel a tartály ballonján és különböző szelepekkel.

Íme a leggyakoribb változatok:

Navoj na cisterni

a tartályon lévő menet

S60x6 (2″) / DN50
Durva menet.
Erre a csatlakozásra bármilyen S60 szűkítő vagy adapter felszerelhető.
A leginkább ajánlott megoldás egy szelep vagy szelepcsere felszerelése.

KÜLSŐ Vontatóméret: 55-62mm

A húrok közötti távolság: 6mm

S75x6 (2″) / DN50
Durva menet.
 Erre a csatlakozásra S75 szelep, szűkítő vagy adapter szerelhető.
 A leginkább ajánlott megoldás egy szelep vagy szelepcsere felszerelése.

KÜLSŐ NAVIGÁCIÓS DIAMETER: 70-77mm

A húrok közötti távolság: 6mm

S80x6 (2″) / DN50
Durva menet.
Szerelje be az R80 szelepet erre a helyre.
Najbolj priporočljiva pa je montaža ventila ali nadomestka ventila.

KÜLSŐ NAVIGÁCIÓS DIAMETER: 74-81mm

A húrok közötti távolság: 6mm

S80x8 (2″) / DN50
Durva menet.
Ezt a szálat csak a Maschio IBC használja. Nekünk nincs adapterünk hozzájuk.

KÜLSŐ NAVIGÁCIÓS DIAMETER: 74-81mm

A húrok közötti távolság: 8mm

S100x8 (3″) / DN80
Durva menet.
Erre a szelepre S100 redukáló vagy adapter szerelhető.
A legajánlottabb megoldás azonban egy szelep vagy szelepcsere felszerelése.

KÜLSŐ MENET ÁTMÉRŐ: 97–100mm

A húrok közötti távolság: 8mm

DH 63mm
Ritkább tartályverzió.
Ha leszereljük a szelepet, a tartályon egy 63 mm átmérőjű belső menet marad.
Erre a menetre illeszkedik a DH 63 mm reduktor.

A húrok közötti távolság: 3mm

NOTRANJI PREMER NAVOJA: 63mm
DH 63mm

Navoj na sprednjem delu ventila



S60x6, S100, S92 szelep

S60x6 (2,36″)/ DN50 - A klasszikus, legáltalánosabb szál.
Durva menet.
Ilyen szelepre bármilyen S60 szűkítő vagy adapter felszerelhető.
KÜLSŐ Vontatóméret: 55 - 62mm
A húrok közötti távolság: 6mm

S60 FINOM menet – Az ilyen menetek ritkábban fordulnak elő.
Finom menet.
Erre a szelepre S60 redukáló vagy adapter szerelhető finom menetű, megfelelő átmérővel.

KÜLSŐ NAVIGÁCIÓS DIAMETER: 59mm

A húrok közötti távolság: 2,31mm
S60x6, S100, S92 szelep
S92x4 (3″) / DN80
Durva menet.
Az S92 szűkítő vagy adapter egy ilyen szelepre van felszerelve.

ZUNANJI PREMER NAVOJA: 92mm

A húrok közötti távolság: 4mm
S60x6, S100, S92 szelep
S100x8 (3″) / DN80
Durva menet.
Az S100 reduktor vagy adapter egy ilyen szelepre van felszerelve.

ZUNANJI PREMER NAVOJA: 90-100mm

A húrok közötti távolság: 8mm
kamrás szelep

Camlock szelep finom menettel 63mm (2″) / DN50
Finom menet.

Erre a szelepre szerelünk egy redukciót vagy adaptert finom menettel, megfelelő átmérőben, vagy bármilyen 2″ camlock csatlakozót (ez a szelepen lévő horonyba akad). Tehát két lehetőségünk van. A gyártó nem javasolja a menetre történő csatlakozást, de úgy gondoljuk, hogy ha kerti vízről van szó, nincs probléma.
KÜLSŐ MENET ÁTMÉRŐ: 63mm
MENETEMELÉS: 2,31mm

Kaj če ventil poči ali je lepljen?

Če vam je počil navojni ventil, ga lahko enostavno zamenjate z ustreznim novim.

👉 Az IBC tartály menetes szelepének cseréje

Če ga nimate namena zamenjati z novim, lahko direktno na navoj cisterne kamor je bil prej privit ventil (odvisno od cisterne) uporabite adapter S75x6, S80x6, S100x8 ali S60x6 – vse z grobim navojem. V redkih primerih je lahko navoj tudi notranji ali še kakšen bolj poseben. V tem primeru ga slikajte in nam pošljite sliko.

Torej, z uporabo teh adapterjev, lahko cisterno uporabljate tudi brez ventila.

Če se je zlomil ventil, ki je na cisterno lepljen (integriran):

👉 Megoldás sérült rögzített (beépített) IBC tartály szelephez

A legtöbb szelep menetes, de vannak olyanok is, amelyek a tartályhoz vannak ragasztva. Összehasonlítás alább:

Ragasztott szelep
Menetes szelep. Ezekből többféle típus létezik, beleértve az alumínium anyával ellátottakat is.

ZDA in Kanada – razlaga finih navojev na pipah in fitingih

Világszerte szinte az összes ismert IBC-tartály változatra van megoldásunk.

Az USA-ban és Kanadában csak azt vegye figyelembe, hogy az összes finom menetünk BSP, nem pedig NPT, ahogyan azt ebben a két országban általában használják.

Pipe in fitingi,  ki se prodajajo v ZDA in Kanadi, imajo običajno drugačen tip navoja kot tiste, ki se prodajajo v EU. V ZDA je najpogostejša vrsta navoja za pipe standard NPT (National Pipe Thread), ki vključuje različice NPT in NPTF (National Pipe Thread Fuel). Ti tipi navojev imajo stožčasto obliko in se v ZDA pogosto uporabljajo za vodovodne priključke.

Az EU-ban a legelterjedtebb csőmenettípus a British Standard Pipe (BSP), amely magában foglalja a BSP és a British Standard Pipe Taper (BSPT) változatait. Az NPT-hez hasonlóan ezek a csőmenettípusok is kúposak, és Európában széles körben használják őket a vízvezeték-szerelési alkalmazásokban.

A menettípusok közötti különbségek miatt fontos, hogy a különböző régiókból származó csapok vagy vízvezeték-alkatrészek összekapcsolásakor a megfelelő szerelvényeket és adaptereket használjuk. Az összeférhetetlen menettípusok keverése szivárgást és egyéb vízvezeték-szerelési problémákat okozhat. Ha nem biztos abban, hogy az Ön régiójában melyik menettípust használják, vagy ha határokon átnyúló vízvezeték-szerelési projektekben vesz részt, ajánlott konzultálni egy helyi vízvezeték-szakértővel vagy beszállítóval a kompatibilitás biztosítása érdekében.

Mit tegyünk az IBC tartállyal télen?

Gyakran kérdezik tőlünk, hogy mit csináljunk a tartállyal télen:

  • Ki kell ürítenem?
  • Fagyálló a tartálykocsi?
  • Nyitva kell hagynom a szelepet?

Röviden: A legjobb, ha télen kiüríti a tartályt.
Az IBC tartály anyaga HDPE műanyag. Ez egy nagyon ellenálló és stabil anyag, de a műanyag akkor is műanyag.

Az is nagyon fontos, hogy a szelepet télen NYITVA hagyja. Miért?
A szelepben felgyülemlett víz megfagyhat, ami a szelep tágulását és felszakadását vagy a szelep károsodását okozhatja.
A szelep belsejében a vizet elzáró mechanizmus tömítéssel rendelkezik. Legyen szó csappantyúról, golyós vagy tolószelepről, mindegyik hasonlóan működik.
Még ha teljesen ki is üríti a tartályt, minimális mennyiségű víz marad a tömítés felületén (film, kondenzáció), különösen, ha a szelep zárva van!
Ez a kis mennyiségű víz megfagyhat, és elég ahhoz, hogy a szelep tavasszal ne szivárogjon.

Ko so temperature pod lediščem, ventila ne odpirajte in zapirajte.

Če bi vodo obdržali v cisterni tudi pozimi in uporabljate reducir s pipo na na koncu ventila, vam priporočamo nakup ANTI FREEZE zaščite za pipo (prihaja kmalu). Ventil cisterne pa pustite odprt.

Hogyan használjunk IBC tartályt esővíz tárolására?

A lefolyócső (ereszcsatornacső) IBC esővízgyűjtő tartályhoz történő csatlakoztatásához kövesse az alábbi lépéseket:

Hely meghatározása: Válasszon megfelelő helyet az IBC tartály elhelyezéséhez. A legjobb, ha az ejtőcső közelébe helyezi, hogy a csatlakoztatás a lehető legegyszerűbb legyen.

Telepítsen lefolyóelterelőt (szűrő/lefolyóvíz-elterelő): a lefolyóelterelő olyan eszköz, amely az ereszcsatorna lefolyójából a víz áramlását a kívánt tartályba irányítja. Általában már van egy szűrő a durva részecskék (levelek) számára. Szerelje fel a lefolyócsőre az elterelőt, hogy az a vizet az IBC-tartályba tudja terelni.

Padno cev lahko speljete tudi direktno v cisterno, brez uporabe padnih filtrov – na primer s pokrovom TritonFlex.

Helyezze az IBC-tartályt stabil és vízszintes felületre, lehetőleg szilárd emelvényre vagy betonalapra. Ügyeljen arra, hogy az összekötő cső hosszának csökkentése érdekében a cseppcsőhöz közel helyezkedjen el.

Csatlakoztassa a tömlőt: Csatlakoztassa a kiáramláselosztó kimenetét az IBC-tartályhoz egy megfelelő tömlő, például PVC vagy rugalmas tömlő segítségével. Vágja a tömlőt a szükséges hosszúságúra, és hajlékony tömlő használata esetén mindkét végén rögzítse biztonságosan megfelelő szerelvényekkel vagy bilincsekkel. 

A szivárgás vagy vízveszteség megelőzése érdekében győződjön meg arról, hogy a cső, az elvezető és az IBC-tartály közötti csatlakozások megfelelően tömítettek.

Helyezze el a csövet az optimális áramlás érdekében: győződjön meg arról, hogy a cső lefelé lejt a kiáramláselosztótól az IBC-tartályig. Ez lehetővé teszi, hogy a gravitáció segítse a víz egyenletes áramlását.

Választható szűrés: kívánságra a tartályfedélbe megfelelő sűrűségű (kiegészítő) szűrő szerelhető, amely megakadályozza, hogy szennyeződések kerüljenek az IBC-be. Ez segít fenntartani a vízminőséget, és csökkenti az esetleges eltömődést és a mikroorganizmusok, algák stb. elszaporodását.

Árnyékolja az IBC tartályt. Használjon védő ponyvát TARP.

Több IBC-tartály összekapcsolható, hogy növelje a tárolt esővíz mennyiségét.

Tesztelje a rendszert: miután a csöveket biztonságosan csatlakoztatta, tesztelje az esővízgyűjtő rendszert úgy, hogy hagyja, hogy a víz az IBC-tartályba folyjon. Ellenőrizze, hogy nincs-e szivárgás vagy probléma, és szükség esetén állítsa be.

Ne felejtse el időről időre megtisztítani az ereszcsatornákat és a lefolyót, hogy megelőzze a törmelék felhalmozódását, amely eltömítheti a rendszert. Ezenkívül fontolja meg túlfolyó mechanizmusok vagy további tárolási megoldások bevezetését, ha az IBC-tartály heves esőzések során eléri a kapacitását.

Gondolkodott már azon, hogy mekkora nyomás alatt folyik az IBC-tartály csapja?

Nem a csap mérete számít, hanem az, hogy mennyire van tele a tartály. Több víz a csap felett (vízoszlop) nagyobb nyomást jelent. Egy teli 1000 literes tartály esetében ez körülbelül 0,1 bar-t jelent.

Ami az áramlási sebességet illeti, a csap mérete fontos; a nagyobb csap több vizet enged át.

A nyomás tehát a tartályban lévő vízszint függvénye, míg az áramlási sebesség a csap méretétől.

Egyszerű fizika, ami nagy különbséget jelent!

Nyomáskiegyenlítés az IBC tartályokban

Pri sistemu IBC cistern, postavljenih ena nad drugo in med seboj povezanih prek ventilov (sistem DUO VERTIKAL ali 4X), je pravilno izenačevanje tlaka ključno za varno delovanje. Deževnica je speljana v vrh zgornje cisterne, od koder se voda po gravitaciji pretaka prek ventilov v spodnjo cisterno.

Ahhoz, hogy ne alakuljon ki túlnyomás vagy vákuum, az alsó tartálynak a tetején megfelelően szellőznie kell. Az alapvető szabály egyszerű: a rendszerbe belépő víz térfogatának ki kell szorítania ugyanannyi levegő térfogatot, amelynek szabad kiáramlással kell rendelkeznie. Ugyanez érvényes az ürítéskor is – a levegőnek akadálytalanul be kell jutnia a tartályba.

A megfelelő szellőztetés megakadályozza, hogy a tartály töltés közben megdagadjon vagy ürítéskor besüljön, így biztosítva az IBC tartályok mechanikai stabilitását és hosszú élettartamát.

Az IBC tartályok nem nyomástartályok és nem túlterhelésre tervezettek – faluk és a fedél nem arra vannak méretezve, hogy a légköri nyomásnál nagyobb nyomást tartsanak. Bár néhány bar nyomást is kibírnak, ez azt jelenti, hogy nagyon felfúvódnak – a keret is nagyon gyorsan meghajlik, még akkor is, ha fém. Vákuum esetén, azaz ha a tartályt az alsó szelepen keresztül üríti, miközben a felső fedélnek nincs szellőzője, vagy nincs meglazítva, hogy levegő jöhessen be, a tartály implodál – az IBC tartály műanyag ballonja a közepén összehúzódik, és eközben elgörbíti a felső két fémrudat, amelyek a vázszerkezetet tartják.

👉 IBC szellőző elemek

Povezane vsebine (notranje povezave)