{"id":18642,"date":"2025-12-02T09:32:15","date_gmt":"2025-12-02T08:32:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ibcparts.eu\/?post_type=product&#038;p=18642"},"modified":"2026-01-09T08:21:34","modified_gmt":"2026-01-09T07:21:34","slug":"reducirji-vortex-m","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ibcparts.eu\/de\/produkt\/reducirji-vortex-m\/","title":{"rendered":"VORTEX M Reduzierst\u00fccke \u2013 drehbar f\u00fcr IBC-Container (3\/4\u2033, 1\u2033, 5\/4\u2033, 6\/4\u2033, 2\u2033)"},"content":{"rendered":"<p class=\" translation-block\"><strong>Swivel<\/strong> Vortex M reducer for IBC container.<\/p>\n<ul>\n<li>Er ist in der Mitte drehbar \u2013 nach dem vollst\u00e4ndigen Festziehen ist er fixiert.<\/li>\n<li>Sehr hochwertig.<\/li>\n<li class=\" translation-block\">For tanks with a valve diameter of 55\u201362 mm, coarse thread <strong>S60x6<\/strong> (DN50). This is the most common type of valve on IBC tanks.<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>Gewindetyp in der Mitte:<\/strong> <strong>Au\u00dfengewinde (m\u00e4nnlich)<\/strong> BSP in mehreren verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen. In der Grundausf\u00fchrung verf\u00fcgt es \u00fcber ein Innengewinde 2\u2033; mit Reduzierungen und Nippeln wird ein Adapter mit Au\u00dfengewinde aufgebaut.<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>Material:<\/strong> PP \u2013 ein \u00e4u\u00dferst langlebiges, leichtes und wasserfestes Material, best\u00e4ndig gegen UV-Strahlen, Chemikalien und St\u00f6\u00dfe. Aufgrund seiner Sicherheit und Stabilit\u00e4t ist es ideal f\u00fcr Produkte, die eine lange Lebensdauer und hohe Belastbarkeit erfordern.<\/li>\n<li><strong>Farbe:<\/strong>\u00a0Schwarz<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>Dichtung:<\/strong> EPDM-Gummi \u2013 ausgezeichnete Best\u00e4ndigkeit gegen UV-Strahlung, Witterungseinfl\u00fcsse und Temperaturschwankungen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Gr\u00f6\u00dfen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>3\/4&#8243;<\/strong><\/li>\n<li><strong>1&#8243;<\/strong><\/li>\n<li><strong>5\/4<\/strong><strong>&#8220;<\/strong><\/li>\n<li><strong>6\/4<\/strong><strong>&#8220;<\/strong><\/li>\n<li><strong>2<\/strong><strong>&#8220;<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h1 data-start=\"216\" data-end=\"292\">VORTEX M Reduzierst\u00fccke mit m\u00e4nnlichem BSP-Gewinde f\u00fcr IBC-Container (drehbar)<\/h1>\n<p data-start=\"294\" data-end=\"988\" class=\" translation-block\">VORTEX M Reduzierst\u00fccke sind drehbare Adapter f\u00fcr IBC-Container mit Ventil \u00d8 55\u201362 mm und grobem S60x6-Gewinde (DN50). Sie werden als <strong data-start=\"437\" data-end=\"483\">Adapter bzw. Anschluss f\u00fcr einen IBC-Container<\/strong> beim Anschluss von Schl\u00e4uchen, Ventilen oder anderen Systemen mit Au\u00dfengewinde (m\u00e4nnlich) BSP verwendet. Der drehbare Mechanismus erm\u00f6glicht eine einfachere Montage; sobald der Reduzierer vollst\u00e4ndig eingeschraubt ist, wird der drehbare Teil fixiert. Die Basisausf\u00fchrung verf\u00fcgt \u00fcber ein Innengewinde 2\u2033; durch die Verwendung von Reduzierungen und Nippeln kann ein Adapter mit Au\u00dfengewinde (m\u00e4nnlich) BSP in verschiedenen Gr\u00f6\u00dfen zusammengestellt werden. Sie bestehen aus PP-Material und sind mit einer Dichtung aus 100 % EPDM-Gummi ausgestattet, die <strong data-start=\"894\" data-end=\"960\">eine zuverl\u00e4ssige Abdichtung auch bei gr\u00f6\u00dferen Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten am Ventil<\/strong> sowie eine lange Lebensdauer gew\u00e4hrleistet.<\/p>\n<p data-start=\"990\" data-end=\"1011\">Technische Eigenschaften<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"1014\" data-end=\"1077\">Produkttyp: Reduzierst\u00fccke (Adapter \/ Anschluss f\u00fcr IBC-Container)<\/li>\n<li data-start=\"1080\" data-end=\"1131\">Gewindetyp an der Zisterne: S60x6 (DN50), Grobgewinde<\/li>\n<li data-start=\"1134\" data-end=\"1177\">Gewindetyp am Ausgang: Au\u00dfengewinde (m\u00e4nnlich) BSP<\/li>\n<li data-start=\"1180\" data-end=\"1231\" class=\" translation-block\">Besonderheit: <strong>drehbarer<\/strong> Mechanismus (nach dem Einschrauben fixiert)<\/li>\n<li data-start=\"1234\" data-end=\"1248\">Werkstoff: PP<\/li>\n<li data-start=\"1251\" data-end=\"1264\">Farbe: schwarz<\/li>\n<li data-start=\"1267\" data-end=\"1293\">Tesnilo: 100 % <strong>EPDM<\/strong> guma<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1295\" data-end=\"1307\">Gr\u00f6\u00dfen:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"1310\" data-end=\"1316\">3\/4\u2033<\/li>\n<li data-start=\"1319\" data-end=\"1323\">1\u2033<\/li>\n<li data-start=\"1326\" data-end=\"1332\">5\/4\u2033<\/li>\n<li data-start=\"1335\" data-end=\"1341\">6\/4\u2033<\/li>\n<li data-start=\"1344\" data-end=\"1348\">2\u2033<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\" translation-block\">Note:<br>\nThe basic version comes with a 2\u2033 thread; with a reducer, all listed smaller sizes are also available.<\/p>","protected":false},"featured_media":18652,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[170,298],"product_tag":[402],"class_list":{"0":"post-18642","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-reducirji-in-prikljucki-za-ibc","7":"product_cat-prikljucki-za-cisterno-z-navojem-s60x6","8":"product_tag-vrtljiv-adapter-vortex-za-ibc-cisterno-z-navojem-s60x6","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-variable"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reducirji VORTEX M \u2013 vrtljivi za IBC cisterno (3\/4\u2033, 1\u2033, 5\/4\u2033, 6\/4\u2033, 2\u2033)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vrtljiv adapter VORTEX za IBC cisterno. V osnovi je z notranjim 2&quot; navojem, z redukcijami in nipli sestavimo adapter z zunanjim navojem. 3\/4&quot;, 1&quot;, 5\/4&quot;, 6\/4&quot; in 2&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ibcparts.eu\/de\/produkt\/reducirji-vortex-m\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reducirji VORTEX M \u2013 vrtljivi za IBC cisterno (3\/4\u2033, 1\u2033, 5\/4\u2033, 6\/4\u2033, 2\u2033)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vrtljiv adapter VORTEX za IBC cisterno. V osnovi je z notranjim 2&quot; navojem, z redukcijami in nipli sestavimo adapter z zunanjim navojem. 3\/4&quot;, 1&quot;, 5\/4&quot;, 6\/4&quot; in 2&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ibcparts.eu\/de\/produkt\/reducirji-vortex-m\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IBCparts.eu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T07:21:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ibcparts.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Reducirji-VORTEX-M-za-IBC-cisterno.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/izdelek\/reducirji-vortex-m\/\",\"url\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/izdelek\/reducirji-vortex-m\/\",\"name\":\"Reducirji VORTEX M \u2013 vrtljivi za IBC cisterno (3\/4\u2033, 1\u2033, 5\/4\u2033, 6\/4\u2033, 2\u2033)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/izdelek\/reducirji-vortex-m\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/izdelek\/reducirji-vortex-m\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Reducirji-VORTEX-M-za-IBC-cisterno.png\",\"datePublished\":\"2025-12-02T08:32:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-09T07:21:34+00:00\",\"description\":\"Vrtljiv adapter VORTEX za IBC cisterno. V osnovi je z notranjim 2\\\" navojem, z redukcijami in nipli sestavimo adapter z zunanjim navojem. 3\/4\\\", 1\\\", 5\/4\\\", 6\/4\\\" in 2\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/izdelek\/reducirji-vortex-m\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ibcparts.eu\/izdelek\/reducirji-vortex-m\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/izdelek\/reducirji-vortex-m\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Reducirji-VORTEX-M-za-IBC-cisterno.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Reducirji-VORTEX-M-za-IBC-cisterno.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Reducirji VORTEX M za IBC cisterno\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/izdelek\/reducirji-vortex-m\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nakupujte\",\"item\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/nakupujte\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Reducirji VORTEX M \u2013 vrtljivi za IBC cisterno (3\/4\u2033, 1\u2033, 5\/4\u2033, 6\/4\u2033, 2\u2033)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/\",\"name\":\"IBCparts.eu\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/#organization\",\"name\":\"IBCparts\",\"url\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Footer-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Footer-Logo.png\",\"width\":1992,\"height\":772,\"caption\":\"IBCparts\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ibcparts.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VORTEX M Reduzierst\u00fccke \u2013 drehbar f\u00fcr IBC-Container (3\/4\u2033, 1\u2033, 5\/4\u2033, 6\/4\u2033, 2\u2033)","description":"Vrtljiv adapter VORTEX za IBC cisterno. V osnovi je z notranjim 2\" navojem, z redukcijami in nipli sestavimo adapter z zunanjim navojem. 3\/4\", 1\", 5\/4\", 6\/4\" in 2\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ibcparts.eu\/de\/produkt\/reducirji-vortex-m\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Reducirji VORTEX M \u2013 vrtljivi za IBC cisterno (3\/4\u2033, 1\u2033, 5\/4\u2033, 6\/4\u2033, 2\u2033)","og_description":"Vrtljiv adapter VORTEX za IBC cisterno. V osnovi je z notranjim 2\" navojem, z redukcijami in nipli sestavimo adapter z zunanjim navojem. 3\/4\", 1\", 5\/4\", 6\/4\" in 2\".","og_url":"https:\/\/ibcparts.eu\/de\/produkt\/reducirji-vortex-m\/","og_site_name":"IBCparts.eu","article_modified_time":"2026-01-09T07:21:34+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/ibcparts.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Reducirji-VORTEX-M-za-IBC-cisterno.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ibcparts.eu\/izdelek\/reducirji-vortex-m\/","url":"https:\/\/ibcparts.eu\/izdelek\/reducirji-vortex-m\/","name":"VORTEX M Reduzierst\u00fccke \u2013 drehbar f\u00fcr IBC-Container (3\/4\u2033, 1\u2033, 5\/4\u2033, 6\/4\u2033, 2\u2033)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ibcparts.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ibcparts.eu\/izdelek\/reducirji-vortex-m\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ibcparts.eu\/izdelek\/reducirji-vortex-m\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ibcparts.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Reducirji-VORTEX-M-za-IBC-cisterno.png","datePublished":"2025-12-02T08:32:15+00:00","dateModified":"2026-01-09T07:21:34+00:00","description":"Vrtljiv adapter VORTEX za IBC cisterno. V osnovi je z notranjim 2\" navojem, z redukcijami in nipli sestavimo adapter z zunanjim navojem. 3\/4\", 1\", 5\/4\", 6\/4\" in 2\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ibcparts.eu\/izdelek\/reducirji-vortex-m\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ibcparts.eu\/izdelek\/reducirji-vortex-m\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ibcparts.eu\/izdelek\/reducirji-vortex-m\/#primaryimage","url":"https:\/\/ibcparts.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Reducirji-VORTEX-M-za-IBC-cisterno.png","contentUrl":"https:\/\/ibcparts.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Reducirji-VORTEX-M-za-IBC-cisterno.png","width":500,"height":500,"caption":"Reducirji VORTEX M za IBC cisterno"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ibcparts.eu\/izdelek\/reducirji-vortex-m\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ibcparts.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nakupujte","item":"https:\/\/ibcparts.eu\/nakupujte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Reducirji VORTEX M \u2013 vrtljivi za IBC cisterno (3\/4\u2033, 1\u2033, 5\/4\u2033, 6\/4\u2033, 2\u2033)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ibcparts.eu\/#website","url":"https:\/\/ibcparts.eu\/","name":"IBC-Teile.eu","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ibcparts.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ibcparts.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ibcparts.eu\/#organization","name":"IBC-Teile","url":"https:\/\/ibcparts.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ibcparts.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ibcparts.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Footer-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/ibcparts.eu\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Footer-Logo.png","width":1992,"height":772,"caption":"IBCparts"},"image":{"@id":"https:\/\/ibcparts.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibcparts.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/18642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibcparts.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibcparts.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ibcparts.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/18642\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibcparts.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibcparts.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibcparts.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=18642"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibcparts.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=18642"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibcparts.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=18642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}